1
00:01:36,560 --> 00:01:37,686
OCORRÊNCIA DE EMERGÊNCIA

2
00:01:37,686 --> 00:01:38,604
POR FAVOR FIQUE ATENTO

3
00:01:43,483 --> 00:01:44,818
OCORRÊNCIA DE EMERGÊNCIA

4
00:01:44,818 --> 00:01:46,570
POR FAVOR FIQUE ATENTO

5
00:02:02,252 --> 00:02:03,253
É Lee Shaw!

6
00:02:06,131 --> 00:02:07,925
Eles estão indo para o portão sul!

7
00:02:08,216 --> 00:02:09,300
<i>Feche o portão sul!</i>

8
00:02:53,220 --> 00:02:55,430
Ele está voltando! Entrada principal!

9
00:18:55,432 --> 00:18:56,391
Passaporte.

10
00:18:57,267 --> 00:18:58,268
Passaporte!

11
00:19:54,199 --> 00:19:55,200
Eu te disse

12
00:19:55,200 --> 00:19:57,703
você conheceria algumas pessoas realmente estúpidas.

13
00:19:57,703 --> 00:19:58,871
Eu sei.

14
00:21:13,487 --> 00:21:15,155
O que ele te contou?

15
00:21:16,698 --> 00:21:19,785
Alguns dados valiosos foram roubados.
Precisávamos recuperá-lo.

16
00:21:19,785 --> 00:21:22,788
E ele mencionou que tinha
sem autorização para executar

17
00:21:22,788 --> 00:21:24,540
essa escapada desonesta dele?

18
00:21:28,835 --> 00:21:30,462
eu assumi...

19
00:22:05,497 --> 00:22:06,498
Isso está confirmado?

20
00:22:06,832 --> 00:22:07,833
Todos eles?

21
00:22:11,753 --> 00:22:12,921
Tudo bem, aguarde.

22
00:26:49,072 --> 00:26:50,866
Deixe-me ir! Deixe-me ir!

23
00:26:51,491 --> 00:26:52,492
Eu tenho que parar com isso!

24
00:26:52,492 --> 00:26:53,577
Parar!!

25
00:26:54,620 --> 00:26:56,163
Por favor, não faça isso!

26
00:26:56,163 --> 00:26:57,289
Você não pode fazer isso!

27
00:26:57,289 --> 00:26:58,457
Por favor!

28
00:39:53,232 --> 00:39:54,399
Aterrissou.

29
00:39:55,192 --> 00:39:56,360
Com segurança.